El robo de energía eléctrica, a través de uno de los llamados "diablitos", ocasiona fuertes descargas que derivan en un conato de incendio en un domicilio
Tras el percance, el conductor de la cuatrimoto resultó con lesiones de consideración, por lo que fue trasladado al hospital general Aurelio Valdivieso en la ciudad capital.
Al ser arrastrado por varios metros, William murió en el acto, mientras que las personas que lo aguardaban en la camioneta también resultaron lesionadas.