En el mundo de la literatura, predominado por escritores varones, las mujeres se abren camino usurpando los espacios con el filo de sus inteligencias, así lo señaló la escritora y ensayista mexicana, Valeria Luiselli, quien fue distinguida con la Cátedra Aura Estrada dentro de la Feria Internacional del Libro en Oaxaca (FILO).
“Los espacios se usurpan, nadie nos los va a dar. Los espacios de poder tomados por los hombres, difícilmente van a ser espacios en donde un hombre haga canchita, haga el hueco; más bien nos hemos tenido que abrir camino a veces a chingadazos; y chingadazos no en ese sentido literal, sino utilizando el filo de nuestras inteligencias”.
En entrevista con NVI NOTICIAS, Luiselli abordó los desafíos que enfrentan las escritoras en el campo de la literatura, muchos de éstos vinculados al género, a la falta de escritoras referentes en tanto que son invisibilizadas, así como en la juventud debido a que sus voces son minimizadas.
“Sin duda entré con cierta inocencia e ignorancia a mi labor. No mi labor en tanto escritora, pero sí, a la parte pública y social del mundo de los escritores porque entré pensando que las cosas habían cambiado para las mujeres y que ya era más fácil; por supuesto que no, no era el caso. Las cosas han mejorado en algunos sentidos desde entonces, pero tampoco es todavía el mundo que queremos”, reflexionó sobre su propia experiencia y las capas de vivencias atravesadas como escritora.
Las dificultades se presentaron desde el comienzo de su carrera literaria, dado que, en su generación había muy pocas escritoras como referentes.
La educación estaba centrada en autores masculinos.
Luiselli, quien estudió filosofía, a lo largo de su carrera, solo tuvo la oportunidad de leer a dos mujeres filósofas, María Zambrano y Victoria Camps.
Las dificultades en este camino -enfatizó- no radicaron en la falta de referentes, sino en que las figuras femeninas estaban invisibilizadas y silenciadas por un sistema que no otorgaba la debida importancia a las mujeres.
El éxito de las escritoras a menudo se etiquetaba de manera injusta como "comercial", lo que les restaba prestigio literario.
“Es muy difícil creer que una puede dedicarse a la escritura, al pensamiento y ser tomada en serio si no tienes figuras mentoras, figuras a las cuales seguir, pero una vez cargando sola, educándose sola, cuando un sistema no te lo da la labor es doble, hay que trazarse el camino. Fui encontrando figuras mentoras, figuras de mujeres a las que admiraba profundamente como Alma Guillermo Prieto y Rita Segato”, que marcaron en ella una diferencia fundamental.
Su inicio en esta carrera no fue fácil. Luiselli recordó cómo ella y otras escritoras jóvenes solían asistir a la presentación de sus libros.
Vestían con cierta sobriedad para evitar su sexualización, y así poder ser percibidas como personas con algo importante que decir, en lugar de ser reducidas a sólo cuerpos.
“La pregunta era: ¿cómo me van a tomar en serio? Yo me acuerdo que con amigas siempre, sobre todo cuando éramos más jóvenes, no nos gustaba ir a las presentaciones de nuestros libros vestidas muy femeninamente o con falda. Había que adoptar un look, creo que ya no es el caso, pero en ese entonces, más masculino en que no fuéramos sexualizadas y por ende, no tomadas como personas. Queríamos ser vistas como personas que tenían algo que decir y que estaban ahí como seres pensantes y no como cuerpos presentes”.
La persistencia y lucha -dijo- ha sido fundamental para abrirse camino.
La autora recuerda los inicios de su carrera, donde las presentaciones a menudo atraían solo a unas pocas personas.
A pesar de las dificultades, ella y su editor continuaron trabajando en su pasión, lo que finalmente dio sus frutos.
“Mi primer libro “Papeles Falsos” se lo mandé a tantísimas editoriales y todas las rechazaron hasta que Sexto Piso que en ese momento era una editorial muy chica se animó a publicarlo. Fuimos poco a poco labrándonos un espacio. Hace 15 años eran presentaciones en donde había dos personas”.
El proceso de la escritura
Valeria Luiselli señala que no cree tanto en la inspiración como en una combinación de rabia, energía política y compasión.
El proceso de la escritura, afirma la autora de libros como "Los niños perdidos. Un ensayo en cuarenta preguntas" que ganó el premio American Book Award el 28 de octubre de 2018, está intrínsecamente ligado a la capacidad de escuchar y observar, acciones que requieren paciencia y entrega.
Tirar los obstáculos, dijo, se logra escribiendo:
“Creo que tiene que ver con tener las condiciones vitales, labrarnos las condiciones vitales para poder hacer hueco a la escritura y que no sea siempre una lucha contra la renta del mes siguiente, contra el tiempo, contra las exigencias de los otros y el cuidado de los hijos. Tenemos que a veces saber cerrar las puertas a todo y dedicarnos a nuestra labor. Solo produciendo nuestra escritura podemos realmente ocupar un espacio en el mundo y decir lo que queremos decir”.
Actualmente Luiselli está trabajando en diversos proyectos, incluyendo un ensayo sonoro sobre la frontera entre México y Estados Unidos y una novela que ha estado desarrollando durante cuatro años.
También trabaja en un ensayo sobre centros de detención en Estados Unidos para menores.
Para Luiselli es fundamental que las escritoras jóvenes se sientan libres para explorar sus propias voces y perspectivas, y espera que puedan encontrar en su generación y en las escritoras anteriores un apoyo y referentes que les faciliten el camino hacia una carrera literaria exitosa.
La autora enfatizó que, como mujeres, deben tomar la iniciativa y abrirse camino en los espacios literarios que históricamente han estado dominados por hombres.
En este sentido, destacó que los espacios de poder no se otorgan: se toman.
Finalmente, expresó su entusiasmo por estar en Oaxaca y la importancia de FILO que ofrece un escaparate importante a las y los jóvenes que comienzan en la escritura.
Cabe destacar que entre los premios y distinciones que Valeria Luicelli ha obtenido a lo largo de su carrera se encuentran el libro "Los niños perdidos. Un ensayo en cuarenta preguntas" ganó el premio American Book Award el 28 de octubre de 2018.
Además, fue ganadora del premio Metrópolis Azul por su novela "La Historia de Mis Dientes"; en 2020, fue la primera mujer en ganar el Premio Rathbones por su obra "Lost Children Archive". Su obra "Desierto sonoro" ganó el Premio Literario de Dublín en 2021. En 2022, recibió el premio de la Feria Internacional del Libro del Estado de México (FILEM 2022), su primer galardón en México.
“Ser una escritora joven es difícil porque nadie te toma en serio, nadie cree que tengas nada que decir y si dices algo y si te va bien cuando empiezas a decir algo, casi siempre lo escriben las razones injustas e incorrectas, como: es que es muy gritona, es muy guapa. Siempre hay una manera como de disminuir el valor del trabajo de las mujeres”.
“(...) Es que es muy gritona, es muy guapa. Siempre hay una manera como de disminuir el valor del trabajo de las mujeres”.
Valeria Luiselli
Reconocimientos
- Los niños perdidos. Un ensayo en cuarenta preguntas / Ganó el premio American Book Award el 28 de octubre de 2018.
- La Historia de Mis Dientes / Premio Metrópolis Azul.
- Lost Children Archive / Premio Rathbones 2020.
- Desierto sonoro / Premio Literario de Dublín en 2021.
- Premio de la FILEM 2022, primer galardón en México.
