Santiago Yaitepec, Oaxaca.- Federico Josué Vásquez Marcial, mejor conocido como Che Vásquez, es un compositor, guitarrista y cantante, que lleva a cada lugar donde se presenta un despliegue de su cultura. Originario de Santiago Yaitepec, es un promotor chatino que ha sabido representar sus orígenes.
Yaitepec es la comunidad que conserva la lengua y las expresiones culturales al cien por ciento. Es un municipio que defiende su identidad, rodeado de una atmósfera cargada de tradiciones, sabores, música, bordados, colores y sonidos.
Creció en medio de expresiones tales como la música es de cuerdas, entre violines, cántaros, guitarras y cajones. Atestiguó como se fue perdiendo el interés de los j{jóvenes por aprender a tocar estos instrumentos y cómo sólo las generaciones pasadas mantienen vigente ese sonido.
"En algún momento se hizo un vacío en el que dejaron de interesarse los jóvenes en la música tradicional. Los señores no enseñaban, unos aprendieron empíricamente. Cuando regresé a la comunidad comencé a hacer algunas transcripciones y a trabajar con algunos niños, porque no hubo mucho interés y de 10 que entraron, sólo quedaron dos".
Che Vásquez compartió que la mayoría de música que se toca en su entidad es instrumental, la cual se ejecuta en las bodas, en composiciones como: El son de la novia, El guajolote o El son de los compadres, mismos que también se tocan en otras latitudes, desde Miahuatlán hasta Jamiltepec, con un sello diferente en cada lugar, en estos últimos se agrega letra que se canta en español, mientras que Santiago Yaitepec, se canta en chatino.
Tras estudiar en la Escuela de Bellas Artes, de la ciudad de Oaxaca, Che Vásquez, de manera autodidacta, comenzó sus clases de guitarra y violín de manera y comenzó a tocar de 2004 a 2006. así surgió su proyecto Flor de Anís y, más adelante, el grupo Ke-A Nshen. en el que incluyó a cinco integrantes más. Sus primeras presentaciones fueron en las muestras culturales chatinas y después en fiestas, ya que la música de violín es infaltable en las bodas.
Música para toda hora
"En Yaitepec cada cosa tiene su lugar. En una boda, por ejemplo, siempre debe haber música de violín, porque si no dicen que habrá problemas de pareja o que los hijos saldrán mudos, así que en las bodas se tiene que hacer mucho ruido. En las fiestas de muertos salen los enmascarados, se disfrazan de mujer, hay música de banda y de grupo; aquí se le da lugar a cada cosa. En los velorios de los angelitos -de los bebés- se toca música de violín; a diferencia de los adultos, en los que se toca la banda".
La música de violín tiene un significado específico, afirmó. No se puede comparar con la música de un baile. En las bodas el violín es el protagonista en la casa del novio, donde las parejas bailan, para luego trasladarse a galera municipal, donde se tocan otras piezas y en la fiesta entran otros grupos.
Aunque con su grupo el grupo Ke-A Nshen aún no tiene una grabación en estudio, sí la está planeando, lo cual a veces resulta complicado ya que Yaitepec bien podría ser sinónimo de fiesta, cada familia cumple con cada fiesta patronal o cada cargo. Ahí los que no son músicos son comerciantes o campesinos, las mujeres, se dedican al textil, lo cual alternan con sus labores domésticas y el campo.
NUMERALIA
Entre 6 mil y 7 mil habitantes de los cuales todos hablan chatino.
