HEROICA CIUDAD DE TLAXIACO, Oaxaca.- La región Ñuu Savi (lugar de la lluvia) nuevamente abre sus puertas para recibir a las más de 35 mujeres poetas procedentes de países latinoamericanos y del interior de la República Mexicana; además, también asisten poetas de la región Mixteca, en un encuentro que se efectuará del 20 al 25 de noviembre.
Manuela Cortés Cruz, coordinadora del evento de las mujeres poetas en el distrito de Tlaxiaco, dio a conocer que en el marco de la celebración de los 25 años del encuentro, las representantes compartirán sus experiencias de vida plasmadas en poesía y llevadas al arte de la voz y la palabra escrita, transmitida a través de la voz de las protagonistas.
Poetas de Chile, Argentina y Costa Rica, acompañadas por mujeres mexicanas, harán que las voces coincidan en los diversos temas sociales que son la expresión de sus versos.
Cortés Cruz dijo que el grupo de mujeres poetas llegará a la región de la Mixteca el 20 de noviembre en la ciudad de Huajuapan, para luego el próximo 22 visitarán la Casa de la Cacica en Teposcolula, a partir de las 18:00 horas.
En la ciudad de Tlaxiaco, las mujeres poetas llegarán el jueves 23 de noviembre, visitarán las comunidades de Magdalena Peñasco, Santa Cruz Nundaco y a las 18:00 horas darán un recital en la Casa de la Cultura tlaxiaqueña, para que el 24 de noviembre visiten la zona Triqui, en particular la comunidad de San Andrés Chicahuaxtla; simultáneamente, San Miguel el Grande y por la noche a partir de las 19:00 horas, el recital de clausura será en el zócalo “Porfirio Díaz” de Tlaxiaco, para así despedirse de la Mixteca.
Durante su estancia en Tlaxiaco, visitarán instituciones de educación bilingüe y compartirán con niñas y niños, así como con profesores y padres de familia, experiencias de la comunidad y su vida en sociedad dentro y fuera de la población.
Lo más rescatable de la estancia de las mujeres poetas en la región de la lluvia, es que las niñas y los niños escriben y comparten con ellas su trabajo literario, el cual leen en su lengua materna, lo traducen al castellano y son las mujeres poetas quienes al leer los párrafos de la poesía en su acento muy particular o lengua extranjera, le dan un toque mágico que las niñas y niños disfrutan escuchando lo que escriben.
El encuentro de las mujeres poetas, a 25 años de asistir a la región, ha dejado un testimonio innato de lo que hoy en día las instituciones de nivel primaria, secundaria y bachillerato han demostrado en los ejercicios literarios escolares, pues estos recuerdan y se inspiran en el paso de las mujeres poetas por la región de las nubes, de los Ñuu Savi.
