Ayer, martes 26 de enero, se conmemoró un aniversario luctuoso del escritor José Emilio Pacheco, quien falleciera en el año 2014, a consecuencia de un paro cardiorrespiratorio, a la edad de 74 años; solamente dos años antes había sido homenajeado en la FILO 2012, en un evento de gala en el Teatro Macedonio Alcalá. Pacheco fue poeta, narrador, ensayista y traductor, cuya amplia cultura literaria y sensibilidad poética lo convirtieron en uno de los miembros destacados de la llamada Generación del Medio Siglo, en donde también encontramos a figuras como Juan García Ponce, Sergio Pitol, Salvador Elizondo, Carlos Monsiváis, entre otros.
En su vida fue profesor en varias universidades de México, Estados Unidos, Canadá e Inglaterra, dedicándose también a la investigación en el Departamento de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia; y fue esta labor de investigación y reconstrucción de la vida cultural mexicana de los siglos 19 y 20, que le sirvió de fundamento para la publicación de numerosas ediciones y antologías. Muchos de sus libros han sido traducidos al inglés, francés, alemán e inclusive al ruso.
En su obra podemos encontrar cierta influencia de algunos poetas latinoamericanos y españoles como Xavier Villaurrutia, Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Luis Cernuda, Pedro Salinas y Jorge Guillén, ¡y cómo no! si se trata de las plumas más refinadas y profundas de la primera mitad del siglo pasado; sin embargo, la poesía de José Emilio Pacheco se caracteriza ante todo por una depuración extrema en sus textos, diciendo mucho con lo mínimo.
Siempre dueño de una voz propia, su obra narrativa destaca por la experimentación en nuevas estructuras y técnicas para contar las historias, apostando por arriesgar en la experimentación literaria en lugar de seguir el canon de la época. La pérdida y singularidad de la niñez, así como la relaciones afectivas son temas recurrentes en su obra, siempre enmascarado por una preocupación social e histórica del México contemporáneo, como queda demostrado en su novela más conocida Las batallas en el desierto, la cual ha sido llevada al cine con el título de Mariana, Mariana dirigida por Alberto Isaac y con guion adaptado de Vicente Leñero, también ha servido de inspiración para diversas canciones, como Las batallas de Café Tacuba.
Gracias a sus trabajos con las letras fue galardonado con varios premios nacionales e internacionales entre los que destacan Magda Donato (1967), Xavier Urrutia (1973), Premio Nacional de Periodismo (1990), Premio Nacional de Ciencias y Artes en el campo de la lingüística y literatura (1992), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2009) y el Premio Miguel de Cervantes (2009), de hecho José Emilio Pacheco, depositó en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes un legado que permanecerá guardado hasta el 21 de abril del 2110. Es una de las personalidades que deja un objeto personal en la antigua cámara acorazada de la sede central del Instituto.
Para saber:
José Emilio Pacheco fue profesor en varias universidades de México, Estados Unidos, Canadá e Inglaterra, dedicándose también a la investigación en el Departamento de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
