Con motivo del Día Internacional del Libro nos hemos impuesto la tarea de recomendar 40 títulos imperdibles que tienes que leer y que también puedes regalar a propósito de esta fecha.
Algunas publicaciones como Esquire hicieron un recuento de 61 libros, particularmente novelas de autores extranjeros, principalmente, de las cuales tomamos 20; sin embargo, también proponemos otros 20, 15 de los cuales son mexicanos y dos más de oaxaqueños.
1. Cien años de soledad (1967) de Gabriel García Márquez
Editorial Alfaguara
Cuenta la historia de Macondo y de la saga de los Buendía, cuyo espíritu de aventura los coloca en medio de señalados acontecimientos históricos que tuvieron lugar en Colombia.
2. Crónicas marcianas (1950) de Ray Bradbury
Trad. Francisco Abelenda
De editorial Booket
Esta colección de relatos es, después de Fahrenheit 451, probablemente la obra maestra de Ray Bradbury. Los cuentos giran en torno a la colonización de Marte por parte de la humanidad que abandona la Tierra.
3. El tambor de hojalata (1959) de Günter Grass
Trad. Miguel Sáenz
Editorial Debolsillo
Un libro que invita a la exploración que tuvo el propio autor de la identidad alemana tras la Segunda Guerra Mundial y que estará en cualquier lista de libros recomendados que hagamos. Narra en primera persona la grotesca historia de Oskar Matzerath, un niño que se niega a crecer en la Alemania que sirvió de caldo de cultivo al nazismo.
4. El señor de las moscas (1954) de William Golding
Trad. Carmen Vergara
Alianza Editorial
Trata acerca de un grupo de "inocentes'' escolares atrapados en una isla y ofrece un relato muy realista del comportamiento humano en un entorno donde la civilización ya no tiene sentido.
5. El infinito en un junco (2019) de Irene Vallejo
'Editorial Siruela
Un ensayo, galardonado con el Premio Nacional de Ensayo 2020, cuyo subtítulo, La invención de los libros en el mundo antiguo, ya nos pone sobre aviso del carácter narrativo de la obra. El infinito y el junco se lee como una novela de acción en la que el pasado y el presente se combinan con genial maestría. Vallejo aúna hechos históricos con sus propios recuerdos y sus reflexiones, y así, capítulo a capítulo, reconstruye la historia de uno de los inventos más extraordinarios de la humanidad: la palabra escrita.
6. Una habitación propia (1929) de Virginia Woolf
Trad. Laura Pujol
'Hay una nueva edición con ilustraciones de Sara Morante y prólogo de Elena Medel de esta obra clave del feminismo que ya recomendamos cuando hablamos de libros feministas básicos que todos deberíamos leer. Esta obra, entre narrativa y ensayo; surgió cuando en 1928 le propusieron a Virginia Woolf dar una serie de charlas sobre el tema de la mujer y la novela. La autora, lejos de cualquier dogmatismo o presunción, se cuestionó desde un punto de vista realista, valiente y muy particular, qué era lo que necesitan las mujeres para escribir buenas novelas. Y llegó a una conclusión: independencia económica y personal. Es decir, "tener una habitación propia".
7. A sangre fría (1966) de Truman Capote
Trad. Jesús Zulaika Goicoechea
Editorial Anagrama
El relato novelado de un crimen real que Capote sacó a la luz en 1966, y que lo transformó en figura clave del nuevo periodismo y escritor de renombre. Capote se enteró del cuádruple asesinato de los Clutter antes de que capturaran a los asesinos y viajó a Kansas para escribir sobre el crimen con su amiga de la infancia y también autora Harper Lee (Matar un ruiseñor).
8. Crimen y castigo (1866) de Fiódor M. Dostoievski
Trad. de Rafael Manuel Cansinos
Plutón Ediciones Crimen y castigo (Colección Grandes Clásicos)
Raskólnikov es un joven de veintitrés años inteligente, cultivado y atractivo que malvive en una buhardilla de San Petersburgo. Desde el principio de la novela urde un plan para robar y matar a una desalmada prestamista; para él, la mezquindad de la anciana justifica el crimen.
9. El extranjero (1942) de Albert Camus
Trad. de Amaya García y María Teresa Gallego
Editorial Penguin Random House
La obra indaga sobre las circunstancias que llevan a un hombre a cometer un crimen aparentemente inmotivado. El desenlace de su proceso judicial carece de sentido, al igual que su vida, corrompida por la cotidianidad y el hastío. Una reflexión sobre cómo la responsabilidad y la culpa, cómo es lo primero de lo que se despoja el ser humano cuando otras fuerzas gobiernan su alma.
10. Orgullo y prejuicio (1813) de Jane Austen
Trad. de Ana María de la Fuente
Editorial Penguin
Con apenas 20 años, Austen se marcó uno de los retratos más vigorosos sobre el deseo y su contención, sobre el amor y su encaje social, sobre el honor y su imposible realización completa. Química pura, un millón de veces imitada e inimitable a la vez, que transcurre en la recurrente campiña londinense de principios del siglo XIX.
11. El guardián entre el centeno (1951) de J. D. Salinger
Trad. de Carmen Criado
Editorial Alianza
Son las aventuras de un adolescente en una Nueva York que se recupera de la guerra. En su confesión sincera y directa, Holden, el protagonista, nos desvela la realidad de un muchacho enfrentado al fracaso escolar, a las rígidas normas de una familia tradicional, a sus primeras experiencias sexuales.
12. Matar un ruiseñor (1956) de Harper Lee
Trad. de Belmonte Traductores
La novela está inspirada en las observaciones de la autora sobre su entorno familiar y social, centrándose en un incidente ocurrido cerca de su ciudad en 1936, cuando tenía 10 años de edad. Habla de desigualdad e injusticia, pero también de integridad y moral. Para leer a la vez que ves la maravillosa adaptación cinematográfica.
13. ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) de Philip K. Dick
Trad. de Miguel Antón Rodríguez
Editorial Austral Singular
Obra maestra del subgénero ciberpunk, en clave apocalíptica y tecnológica, rabiosamente conocida por las adaptaciones cinematográficas de la mano de Ridley Scott con Blade Runner. No es solo una novela al uso de ciencia-ficción, sino que aborda temas éticos y filosóficos como el impreciso límite entre lo artificial y lo natural, la decadencia de la vida y la sociedad y los límites de la moral.
14. Cartero (1971) de Charles Bukowski
Trad. de Jorge Berlanga
Editorial Anagrama
Es una agridulce sátira sobre el monótono trabajo de un oficinista de correos, trabajo que realizó el autor durante doce años de su vida. Es la primera novela escrita por Bukowski. Su protagonista, Henri Chinaski, alter ego alcohólico, misántropo y mujeriego del autor volverá luego a aparecer en Factótum, La senda del perdedor, Hollywood y Mujeres.
15. Tokio Blues (1987) de Haruki Murakami
Trad. de Lourdes Porta de la Fuente
Editorial Maxi-Tusquets
La novela de amor menos ñoña que hemos leído en nuestra vida. Una canción de los Beatles hace que, mientras viaja en un avión, el protagonista evoque sus primeros años universitarios en el Tokio de los sesenta y las relaciones que entonces tuvo con dos mujeres muy distintas. En realidad no es solo una historia de amor, su complejidad y simbolismo conllevan también una crítica a la pusilanimidad e hipocresía del movimiento estudiantil en Japón y a la, para el autor, entumecida sociedad nipona.
16. Los detectives salvajes (1998) de Roberto Bolaño
Editorial Anagrama
Esta obra se sitúa entre la narrativa detectivesca, la novela «de carretera», el relato biográfico y la crónica. Los detectives salvajes es además un homenaje al infrarrealismo, movimiento poético fundado en México en 1975. Según el propio Bolaño, esta novela habla "de la aventura, que siempre es inesperada".
17. Guerra y paz (1867) de Liev N. Tolstói
Trad. Lydia Kuper Fridman
Editorial Austral
Una de esas obras maestras que encuentras en todo listado de libros recomendados que hay que leer al menos una vez en la vida. Tolstói recorre más de 50 años de Rusia, en plenas guerras napoleónicas, y allí cabía de todo. Él se había propuesto demostrar que la Historia no la hacían los grandes generales, como Napoleón en su avance hacia Moscú, sino las miles de personas que hacen un país con sus pequeñas acciones.
18. La isla del tesoro (1883) de Robert Louis Stevenson
Trad. Araceli García Ríos e Isabel Sánchez Araujo (Traductor)
Editorial Penguin
Un viaje lejos de casa, un mapa con una equis misteriosa, la marca negra, piratas, una isla desierta, un tesoro… la novela de aventuras definitiva.
19. Don Quijote de la Mancha (1605) de Miguel de Cervantes
Editorial Porrúa
Aborda las peripecias de un hombre al que los libros de caballerías le han sorbido el seso y además de su rechoncho y juicioso escudero. Novela de aventuras y caballería que tienes qué leer.
20. El corazón de las tinieblas (1899) de Joseph Conrad
Trad. Araceli García Ríos e Isabel Sánchez Araujo
Alianza Editorial
En El corazón de las tinieblas nos encontramos en el Congo belga donde Marlow debe encontrar a Kurtz, un agente comercial que se encuentra enfermo, aunque rumores e informes comienzan a señalar que puede ser otra cosa. Es un viaje alucinatorio desde la civilización a la barbarie, desde una administración colonial duramente criticada por Conrad hasta las profundidades de la jungla africana, un viaje a la locura.
Otros títulos
Aquí te ofrecemos una lista de 20 títulos más, ocho son de poesía y un par de cuento, en tanto que 15 de estos fueron escritos por autores y autoras mexicanas y particularmente dos que son de Oaxaca.
21.- Pedro Páramo - Juan Rulfo
22.- El llano en llamas - Juan Rulfo
23.- Las batallas en el desierto - José Emilio Pacheco
24.- De perfil - José Agustín
25.- La muerte tiene permiso - Edmundo Valadés
26.- El Principito - Antoine de Saint-Exupéry
27.- La ley de Herodes - Jorge Ibarguengoitia
28.- El corazón delator - Edgar Alan Poe
29.- Coraline - Neil Gaiman
30.- Ángeles Mastretta - Arráncame la vida
Poesía
Los siguientes ocho títulos pertenecen al género de poesía y son realmente maravillosos:
31.- El otoño recorre las islas - José Carlos Becerra
32.- Recuento de poemas - Jaime Sabines
33.- Nostalgia de la muerte - Xavier Villaurrutia
34.- Mirándola dormir - Homero Aridjis
35.- Altazor - Vicente Huidobro
36.- Romancero gitano - Federico García Lorca
37.- Piedra de sol - Octavio Paz
38.- El gato y otros cuentos - Juan García Ponce
Autores oaxaqueños
Estos dos últimos fueron escritos por dos oaxaqueños magistrales y que se han vuelto clásicos de la literatura mundial.
39.- Los hombres que dispersó la danza - Andrés Henestrosa
40.- Ulises criollo - José Vasconcelos
Con estas recomendaciones tienes para leer todo un año. Sabemos que hay más títulos, tantos como la arena del mar. ¿Y tú qué libro recomiendas?
