HUAJUAPAN DE LEÓN, Oaxaca.- Con la finalidad de rescatar los cánticos, alabanzas y poesías que se realizan en esta época navideña en diferentes localidades de la región Mixteca, Culturas Populares realizó la primera fiesta de la Navidad mixteca.
Guillermo Círigo Villagómez, jefe de la Unidad Regional Huajuapan de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas, especificó que es la primera vez que este tipo de rescate cultural se realiza en esta demarcación, ya que hay expresiones culturales como La Maroma, que están a punto de perderse y que muchas localidades mixtecas realizan en esta temporada.
Dijo que Gloria Rojas Olguín, cantora tradicional de La Luz Nagore, es la única persona en la región Mixteca que se dedica a cantar las alabanzas, por lo que Culturas Populares realizó la recopilación de estos cánticos-alabanzas con la finalidad de rescatar esta tradición, por lo que se le ofreció prestarlas en una fiesta alusiva a la temporada y es por eso que se armó esta actividad que se desarrolló este sábado en el barrio de San José en Huajuapan.
Dijo que no sólo se hizo la recopilación de la letra de las canciones, sino que también se desarrollaron los arreglos musicales y el guion melódico; no obstante, también se desarrollaron los arreglos melódicos para que sean tocados con banda de viento.
Señaló que ante la excelencia de trabajo que se realizó en esta materia, se decidió presentarla; por lo que también se exhibió la presentación escénica de versos y con canto de banda, hecho por habitantes de Santa Rosa de Juárez, denominado “Romance de la Zagala y el Pastor”.
El Romance de Zagala y el Pastor es una representación que proviene de una costumbre española en honor a los pastores que jugaron un papel especial en el nacimiento de Jesús.
